Cristales de tiempo

Reproduje el lugar y la fecha exclusivamente en los textos así marcados por la poeta, al menos que indique otra aclaración en el apéndice. En éste el lector encontrará una serie de notas informativas. A manera de epílogo, Helena Paz Garro le rinde un homenaje a su progenitora con tres “Mi madre”, “La reina” y “La reina del aire”. Los dos primeros datan de 1958. Paz Garro me comentó respecto a “La reina” en abril de 2006: “Este poema se lo escribí a mi mamá diez años antes del 68; es un texto premonitorio, ¿eh?”. En tanto que “La reina del aire” nació a raíz de su fallecimiento. Creo que nadie mejor que su hija para cerrar este poemario; con la mirada intimista, incisiva y exquisita de quien estuvo siempre cerca de ella. El colofón narra una anécdota de la polígrafa para acercarnos a su visión humanística y revolucionaria. Por fin, la versatilidad poética de Elena Garro brilla a través de estos cristales de tiempo. Patricia Rosas LopáteguiAlbuquerque, Nuevo México, 6 de enero de 2016