Children's Island (Modern Scandinavian Literature in Translation)

Bokens baksidetekst: I denne roman lar P.C. Jersild, en av Sveriges mest suksessrike forfattere gjennom tidene, den snart 11 år gamle Reine Larsson slenge seg på sykkelen og vingle ut i verden, dvs. Stockholm. Moren tror han er på feriekolonien Barneøya og med fingerte brev og ustanselige bønner om flere lommepenger lar Reine henne leve i den tro. Dermed kan han fritt utforske livets gåter. Det er ikke småtterier det gjelder, han vil finne intet mindre enn alle tings skjulte mening, vitsen med livet, døden, Gud og universet. Og det haster. For: Den dagen han kom i puberteten ville alt være forbi. Da ville han bli trukket inn i de voksnes anliggender, og det ville ikke være noen vei tilbake. Han vil bli fanget inn av kåthet og annet svineri, han ville aldri mer ha rene tanker