Een of twee Nederlandse literaturen? Contacten tussen de Nederlandse en Vlaamse literatuur sinds 1830 (Dutch Edition)

This volume contains contributions to a symposion held at the Seminar for Dutch Studies at the Carl von Ossietzky University in Oldenburg, Germany, that was centered around Dutch and Flemish literature. Often viewed as one and the same, the essays collected here analyze contacts and influences between Dutch and Flemish literature from 1830 until today and ask the One or two Dutch literatures? Dutch info De vraag of de Nederlandse en Vlaamse literaturen als een geheel beschouwd kunnen of zelfs moeten worden, houdt de gemoederen sinds de negentiende eeuw continu bezig. In de hier gebundelde artikelen - gebaseerd op bijdragen aan een in december 2006 gehouden studiedag, georganiseerd door het Seminar fur Niederlandistik van de Carl von Ossietzky Universitat te Oldenburg - is het de auteurs er niet om te doen een zoveelste cultuurpolitiek statement af te leggen. Centraal staat hier de analyse van de beeldforming rond de relatie tussen de literatuur uit Vlaanderen en Nederland. Een of twee Nederlandse literaturen? bevat case-studies over contacten tussen Nederlandse en Vlaamse letterkundigen (van de briefwisseling tussen Snellaert en Alberdingk Thijm tot het redactiebeleid van het Vlaams-Nederlandse tijdschrift Randstad). Verder wordt, onder meer door medewerkers aan de Geschiedenis van de Nederlandse literatuur, ingegaan op specifieke problemen van de literatuurgeschiedschrijving en bevat het boek een aantal institutionele analyses van het gedrag van Nederlanders en Vlamingen binnen het literaire veld.